“Our mother performed in starlight.” Thus reads the succinct and succulent first sentence of Swamplandia!, Karen Russell’s 2011 literary blockbuster (Oops! Dead metaphor.) And while it doesn’t, at first blush, contain a metaphor—their mother, Hilola Bigtree, really does perform under…